P

Paciano	Latín: Pacífico. (castelán: Paciano)
Pacomio	Grego: De costas anchas e robustas. (castelán: Pacomio)
Paio	Grego: Mariño, pertencente ao mar. (castelán: Pelayo)
Palmira	Latín: Referida ao domingo de Palmas. (castelán: Palmira)
Palmiro	Latín: Referido ao domingo de Palmas. (castelán: Palmiro)
Pancracia	Grego: Omnipotente, que posúe todo o poder. (castelán: Pancracia)
Pancracio	Grego: Omnipotente, que posúe todo o poder. (castelán: Pancracio)
Pandora	Grego: A que ten todos os dons, todos os regalos. (castelán: Pandora)
Pánfila	Grego: Amiga total, amiga de todos. (castelán: Pánfila)
Pánfilo	Grego: Amigo de todos, que ama todo… (castelán: Pánfilo)
Pantaión, Pantaón, Pantallón	Grego: Forte coma un león, en todo un león. (castelán: Pantaleón)
Paris	Grego: Igual, equivalente. (castelán: Paris)
Pascasio	Latín: Pertencente á Pascua. (castelán: Pascasio)
Pascual	Hebreo: Pertencente á Pascua. (castelán: Pascual)
Pascuala	Hebreo: Pertencente á Pascua. (castelán: Pascual)
Pascualina	Hebreo: Pertencente á Pascua. (castelán: Pascualina)
Pastor	Latín: Pastor. Home que coida do rabaño. (castelán: Pastor)
Pastora	Latín: Muller que coida o rabaño. (castelán: Pastora)
Pastoriza	Latín: Relativa á Pastora.
Patricia	Latín: Paisana, da patria, de pai rico e nobre. (castelán: Patricia)
Patricio	Latín: De nobre berce, da patria. (castelán: Patricio)
Patroclo	Grego: Gloria do pai. (castelán: Patroclo)
Paula	Latín: Pequena, miúda. (castelán: Paula)
Paulina	Latín: Pequena, miúda. (castelán: Paulina)
Paulino	Latín: Miúdo, pequeno. (castelán: Paulino)
Pauliño, Pauliños	Latín: Miúdo, pequeno. (castelán: Paulino)
Paulo	Latín: Miúdo, pequeno. (castelán: Pablo)
Paz	Latín: Paz. (castelán: Paz)
Pedro	Latín: Pedra firme coma a rocha. (castelán: Pedro)
Pelaxia	Grego: Mariñeira, muller de mar. (castelán: Pelagia)
Pelaxio	Grego: Pertencente ao mar, mariñeiro. (castelán: Pelagio)
Penélope	Grego: Fíos inchados, pano, tea. (castelán: Penélope)
Peregrina	Latín: Que vai polo campo. (castelán: Peregrina)
Peregrino, Pelegrín, Peregrín	Latín: Que vai polo campo. (castelán: Peregrino)
Perfecta	Latín: Perfecta. (castelán: Perfecta)
Perfecto	Latín: Perfecto. (castelán: Perfecto)
Perpetua	Latín: Constante, eterna, perpetua. (castelán: Perpetua)
Perpetuo	Latín: Constante, eterno, perpetuo. (castelán: Perpetuo)
Petra	Latín: Pedra firme coma a rocha. (castelán: Ver Pedro)
Petronia	Latín: Dura coma unha pedra, coma un coio. (castelán: Petronia)
Petronila	Latín: Feita de pedra, de rocha. (castelán: Petronila)
Petronio	Latín: Duro coma un coio, coma unha pedra. (castelán: Petronio)
Petunia	Latín: Flor, petunia. (castelán: Petunia)
Pía	Latín: Veneradora dos pais, devota, piadosa. (castelán: Pía)
Piedade	Latín: Piedade. (castelán: Piedad)
Pilar	Latín: Columna. (castelán: Pilar)
Pío	Latín: Piadoso, devoto. (castelán: Pío)
Platón	Grego: Ancho de costas. (castelán: Platón)
Plinio	Latín: Que ten moitos dons. (castelán: Plinio)
Plutarco	Grego: Gobernante rico. (castelán: Plutarco)
Policarpo	Grego: Que produce moitos froitos. (castelán: Policarpo)
Polixena	Grego: Hospitalaria. (castelán: Polixena)
Pomba	Latín: Pomba, rula. (castelán: Paloma)
Pompeia	Latín: Fastuosa, pomposa. (castelán: Pompeya)
Pompeio	Latín: Pomposo, fastuoso. (castelán: Pompeyo)
Ponciano	Latín: Pertencente ao mar. (castelán: Ponciano)
Poncio	Latín: Pertencente ao mar. (castelán: Poncio)
Porfiria	Grego: Da cor da púrpura. (castelán: Porfiria)
Porfirio	Grego: Purpúreo, da cor da púrpura. (castelán: Porfirio)
Portal	Latín: Portal. (castelán: Portal)
Prácida	Latín: Tranquila, apracíbel. (castelán: Plácida)
Prácido	Latín: Tranquilo, apracíbel. (castelán: Plácido)
Práxedes	Grego: Acontecemento. (castelán: Práxedes)
Preciosa	Latín: Preciosa, bela, de grande valor ou estima. (castelán: Preciosa)
Presentación	Latín: Presentar, facer visíbel. (castelán: Presentación)
Príamo	Grego: Comprador. (castelán: Príamo)
Primitiva	Latín: Primitiva, orixinaria. (castelán: Primitiva)
Primitivo	Latín: Primitivo, orixinario. (castelán: Primitivo)
Primo	Latín: Primeiro, o primeiro fillo. (castelán: Primo)
Prisca	Latín: Antiga, venerábel. (castelán: Prisca)
Priscila	Latín: Antiga, vella, venerábel. (castelán: Priscila)
Prisciliano	Latín: Moi venerábel. (castelán: Prisciliano)
Priscilio	Latín: Venerábel, vello. (castelán: Priscilio)
Prisco	Latín: Venerábel. (castelán: Prisco)
Procopio	Grego: Que camiña cara adiante. (castelán: Procopio)
Próspera	Latín: Próspera. (castelán: Próspera)
Próspero	Latín: Próspera. (castelán: Próspero)
Prudencia	Latín: Prudencia. (castelán: Prudencia)
Prudencio	Latín: Previsor, que prevé. (castelán: Prudencio)
Ptolomeo	Grego: Combate. (castelán: Ver Tolomeo)
Publio	Latín: Do pobo, pertencente ao pobo. (castelán: Publio)
Pura	Latín: Pura, casta. (castelán: Pura)
Purificación	Latín: Purificación, expiación. (castelán: Purificación)