B

BacoLatín: Referente Baco, deus do viño. (castelán: Baco)
BaiaGrego: Ben falada, elocuente. (castelán: Eulalia)
BalbinaLatín: Da familia romana Balba, que tatexa, que balbucea. (castelán: Balbina)
BalbinoLatín: Pertencente á familia romana Balba, tatexo, que balbucea. (castelán: Balbino)
BaldomeroXermánico: Audaz ou valente protector. (castelán: Baldomero)
BaldovinoVer Balduíño.
BalduínoXermánico: Amigo valente. (castelán: Baldovino, Balduino)
BallaVer Baia.
BaltasarAsirio: Que o deus Baal protexa o rei. (castelán: Baltasar)
BaltasaraAsirio: Que o deus Baal protexa o rei. (castelán: Baltasara)
BárbaraGrego: Estranxeira. (castelán: Bárbara)
BartoloVer Bertomeo.
BartolomeoHebreo: Moi engurrado ou fillo de Tolomeo. (castelán: Ver Bertomeo.)
BarucHebreo: Bendito. (castelán: Baruc, Baruch, Baruj.)
BasileoGrego: Rei. (castelán: Basileo)
BasiliaGrego: Rexio, maxestoso. (castelán: Basilia)
BasilianaLatín: Relativo ao rei. (castelán: Basiliana)
BasilianoGrego: Relativo ao rei. (castelán: Basiliano)
BasilioGrego: Rei, real. (castelán: Basilio)
BasilisaGrego: Raíña. (castelán: Basilisa)
BastiánGrego: Venerábel. (castelán: Ver Sebastián.)
BastianaGrego: Venerábel. (castelán: Ver Sebastián.)
BaudilioCelta e Latín: Vencedor. (castelán: Baudilio)
BautistaGrego: O que bautiza. (castelán: Bautista)
BeataLatín: Beata, feliz. (castelán: Beata)
BeatoLatín: Beato, feliz. (castelán: Beato)
BeatrizLatín: Ben-aventurada. (castelán: Beatriz)
BedaXermánico: Loita. (castelán: Beda)
BegoñaVasco: Altura ou outeiro que domina. (castelán: Begoña)
BegoniaDa flor begonia. (castelán: Begonia)
BelarminoXermánico: Protector decidido. (castelán: Belarmino)
BelénHebreo: Casa do pan. (castelán: Belén)
BelindaXermánico: Defensa do guerreiro. (castelán: Belinda)
BelisaLatín: Esvelta. (castelán: Belisa)
BelisarioGrego: seta, seteiro, arqueiro. (castelán: Belisario)
BeltránXermánico: Famoso defensor. (castelán: Ver Bertrán.)
BélxicaLatín: Relativo ao pobo dos Belgas.
BeneditaLatín: Ben nomeada, bendita. (castelán: Benedicta)
BeneditoLatín: Ben nomeado, bendito. (castelán: Benedicto)
BenignaLatín: Bondadosa. (castelán: Benigna)
BenignoLatín: Bondadoso. (castelán: Benigno)
BenildeXermánico: Oso da guerra; bandeira do guerreiro. (castelán: Benildis, Benilde)
BenitaLatín: Ben nomeada, bendita, bendicida por Deus. (castelán: Benita)
BenitoLatín: Ben nomeado, bendito, bendicido por Deus. (castelán: Benito)
BenvidaLatín: Benvida. (castelán: Bienvenida)
BenvidoLatín: Benvido. (castelán: Bienvenido)
BenxamínHebreo: Fillo predilecto. (castelán: Benjamín)
BenxaminaHebreo: Filla predilecta. (castelán: Benjamina)
BerengueiraVer Berenguel.
BerenguelXermánico: Lanceiro. Guerreiro preparado. (castelán: Berenguela)
BerenguelaXermánico: Guerreira preparada. Lanceira (castelán: Berengario, Berenguer)
BerenguerXermánico: Lanceiro. Guerreiro preparado. (castelán: Ver Berenguel.)
BereniceGrego: Portadora da vitoria. (castelán: Berenice)
BernabéArameo: Fillo da profecía, profeta. (castelán: Bernabé)
Bernabeo, BernabeuVer Bernabé.
BernalXermánico: Oso forte. (castelán: Ver Bernarda / Bernardo.)
BernaldaXermánico: Osa forte. (castelán: Ver Bernarda.)
BernaldiñaVer Bernardiña.
BernaldinaXermánico: Osa forte. (castelán: Ver Bernardiña.)
BernaldiñoVer Bernardiña.
BernaldinoXermánico: Oso forte. (castelán: Ver Bernardiño.)
BernaldoXermánico: Oso forte. (castelán: Ver Bernarda.)
BernardaXermánico: Guerreiro audaz coma un oso. (castelán: Bernalda, Bernarda)
BernardiñaItaliano: vén da forma italiana, latinizada da xermánica. Oso forte. (castelán: Bernardina)
BernardiñoItaliano: vén da forma italiana, latinizada da xermánica. Oso forte. (castelán: Bernardino)
BernardoXermánico: Guerreiro audaz coma un oso. (castelán: Bernaldo, Bernal, Bernardo)
BertaXermánico: Ilustre, famosa, brillante. (castelán: Berta)
Bertín,bertinoLatín: forma latinizada da xermánica. Ilustre, famoso. (castelán: Bertín,bertino)
BertinaLatín: forma latinizada da xermánica. Ilustre, famosa. (castelán: Bertina)
BertoXermánico: Ilustre, famoso, brillante. (castelán: Berto)
BertolameoVer Bertomeo.
BertomeoHebreo: Ancián, moi engurrado. (castelán: Bartolomé)
BertránXermánico: Escudo brillante, escudo famoso. (castelán: Bertrán)
BibiánVer Vivián.
BibianaVer Viviana.
BieitaLatín: Ben nomeada, bendita. (castelán: Ver Benita.)
BieitoLatín: Ben nomeado, bendito. (castelán: Ver Benito.)
BlandinaLatín: Branda, de carácter afable, cariñosa. (castelán: Blandina)
BlandinoLatín: Brando, de carácter afable, cariñoso. (castelán: Blandino)
BoaventuraLatín: Bo augurio, boa sorte. (castelán: Buenaventura)
BolívarVasco: Muíño da ribeira. (castelán: Bolívar)
BonaLatín: Boa. (castelán: Bona)
BonanovaNome da advocación mariana. Boa nova, boa noticia. (castelán: Bonanova)
BonifaciaLatín: A que fai o ben. Benefactora. (castelán: Bonifacia)
BonifacioLatín: Benefactor, que fai o ben. (castelán: Bonifacio)
BorisRuso: O que conquista a gloria combatendo. (castelán: Boris)
BorxaDe San Francisco de Borxa. Significaba “cabana” en latín. (castelán: Borja)
BraisLatín: Tatexo, que tatexa ou balbucea. (castelán: Blas)
BrancaXermánico: Branca, nobre, brillante. (castelán: Blanca)
BrandánCelta: Personaxe lendario que emigra mar adiante. (castelán: Brandán, Brandano, Brendán)
BrandomilXermánico: Célebre, famoso pola espada.
BranganaGalés: A do peito branco. (castelán: Brangana)
BrasVer Brais.
BrauliaXermánico: Lume, espada. (castelán: Braulia)
BraulioXermánico: Lume, espada. (castelán: Braulio)
BreixoLatín: Moi certo. (castelán: Verísimo)
BreixomeVer Breixo.
BrendaAnglosaxón: Corvo, aire de mal cheiro. (castelán: Brenda)
BreogánCelta: Xefe dos celtas habitantes da Galiza. (castelán: Breogán)
BricioLatín: Calabrés, bretón ou forte. (castelán: Bricio)
BriseidaGrego: Dionisios (deus). (castelán: Briseida)
BritánicoXentilicio da rexión ou illa de Bretaña. (castelán: Británico)
BritónXermánico: Orixinario da Bretaña.
BríxidaCelta: Poboación elevada, colonia. (castelán: Brígida)
BrunildeXermánico: A que loita con coiraza ou doncela escura da batalla. (castelán: Brunilda)
BrunoXermánico: De cor escura, tendente a negra. (castelán: Bruno)
BrutoLatín: Pesado. (castelán: Bruto)

Recibe todas as noticias da Mesa no teu correo electrónico

Subscrición á ReMesa

Carriño da compra